test(form-core): add coverage for Map and Set comparison in evaluate#2009

Kyujenius wants to merge 1 commit intoTanStack:mainTanStack/form:mainfrom

Kyujenius:test/utils-map-set-comparisonKyujenius/form:test/utils-map-set-comparisonCopy head branch name to clipboard