[kotlin-server][JAX-RS] Add useTags to kotlin-server JAXRS code generator
#22970
+139
−5
useTags to kotlin-server JAXRS code generator
#22970