chore: add script to replace dependencies in a dummy go.work file#576

bahkauv70 merged 2 commits intomainstackitcloud/stackit-cli:mainfrom

chore/replace-scriptstackitcloud/stackit-cli:chore/replace-scriptCopy head branch name to clipboard