As mentioned above it's build with VitePress, so for local development do the following:
pnpm installpnpm run docs:devpnpm run docs:buildNote
Any new commit that does not include [skip actions] and other specified conditions will trigger a build and update the page.