Skip to content

Commit 0aa048a

Browse files
author
github-actions
committed
Update translations from Transifex
1 parent 5c42607 commit 0aa048a

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

51 files changed

+15421
-15209
lines changed

‎c-api/codec.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-01-07 14:19+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-01-27 14:24+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎c-api/memoryview.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-01-07 14:19+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-01-27 14:24+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎c-api/module.po‎

Lines changed: 17 additions & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 14:14+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-01-27 14:24+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -853,7 +853,11 @@ msgid ""
853853
"``PyModule_FromDefAndSpec``)."
854854
msgstr ""
855855

856-
#: ../../c-api/module.rst:682
856+
#: ../../c-api/module.rst:678
857+
msgid "Return ``0`` on success. Return ``-1`` with an exception set on error."
858+
msgstr ""
859+
860+
#: ../../c-api/module.rst:685
857861
msgid ""
858862
"Indicate that *module* does or does not support running without the global "
859863
"interpreter lock (GIL), using one of the values from :c:macro:`Py_mod_gil`. "
@@ -865,19 +869,19 @@ msgid ""
865869
"on error, ``0`` on success."
866870
msgstr ""
867871

868-
#: ../../c-api/module.rst:696
872+
#: ../../c-api/module.rst:699
869873
msgid "Module lookup (single-phase initialization)"
870874
msgstr ""
871875

872-
#: ../../c-api/module.rst:698
876+
#: ../../c-api/module.rst:701
873877
msgid ""
874878
"The legacy :ref:`single-phase initialization <single-phase-initialization>` "
875879
"initialization scheme creates singleton modules that can be looked up in the "
876880
"context of the current interpreter. This allows the module object to be "
877881
"retrieved later with only a reference to the module definition."
878882
msgstr ""
879883

880-
#: ../../c-api/module.rst:703
884+
#: ../../c-api/module.rst:706
881885
msgid ""
882886
"These functions will not work on modules created using multi-phase "
883887
"initialization, since multiple such modules can be created from a single "
@@ -886,7 +890,7 @@ msgstr ""
886890
"多段階初期化を使うと単一の定義から複数のモジュールが作成できるので、これらの"
887891
"関数は多段階初期化を使って作成されたモジュールには使えません。"
888892

889-
#: ../../c-api/module.rst:708
893+
#: ../../c-api/module.rst:711
890894
msgid ""
891895
"Returns the module object that was created from *def* for the current "
892896
"interpreter. This method requires that the module object has been attached "
@@ -900,7 +904,7 @@ msgstr ""
900904
"ジュールオブジェクトが見付からない、もしくは事前にインタプリタの state に連結"
901905
"されていない場合は、 ``NULL`` を返します。"
902906

903-
#: ../../c-api/module.rst:715
907+
#: ../../c-api/module.rst:718
904908
msgid ""
905909
"Attaches the module object passed to the function to the interpreter state. "
906910
"This allows the module object to be accessible via :c:func:"
@@ -910,11 +914,11 @@ msgstr ""
910914
"の関数を使うことで :c:func:`PyState_FindModule` からモジュールオブジェクトに"
911915
"アクセスできるようになります。"
912916

913-
#: ../../c-api/module.rst:718
917+
#: ../../c-api/module.rst:721
914918
msgid "Only effective on modules created using single-phase initialization."
915919
msgstr "一段階初期化を使って作成されたモジュールにのみ有効です。"
916920

917-
#: ../../c-api/module.rst:720
921+
#: ../../c-api/module.rst:723
918922
msgid ""
919923
"Python calls ``PyState_AddModule`` automatically after importing a module "
920924
"that uses :ref:`single-phase initialization <single-phase-initialization>`, "
@@ -926,21 +930,21 @@ msgid ""
926930
"state updates)."
927931
msgstr ""
928932

929-
#: ../../c-api/module.rst:729
933+
#: ../../c-api/module.rst:732
930934
msgid ""
931935
"If a module was attached previously using the same *def*, it is replaced by "
932936
"the new *module*."
933937
msgstr ""
934938

935-
#: ../../c-api/module.rst:732 ../../c-api/module.rst:743
939+
#: ../../c-api/module.rst:735 ../../c-api/module.rst:746
936940
msgid "The caller must have an :term:`attached thread state`."
937941
msgstr ""
938942

939-
#: ../../c-api/module.rst:734
943+
#: ../../c-api/module.rst:737
940944
msgid "Return ``-1`` with an exception set on error, ``0`` on success."
941945
msgstr ""
942946

943-
#: ../../c-api/module.rst:740
947+
#: ../../c-api/module.rst:743
944948
msgid ""
945949
"Removes the module object created from *def* from the interpreter state. "
946950
"Return ``-1`` with an exception set on error, ``0`` on success."

‎deprecations/index.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-01-07 14:19+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-01-27 14:24+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎deprecations/pending-removal-in-3.18.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2026-01-07 14:19+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2026-01-27 14:24+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date: 2026-01-07 14:20+0000\n"
1313
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1414
"ja/)\n"

‎faq/programming.po‎

Lines changed: 4 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2026-01-13 14:20+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2026-01-27 14:24+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1717
"Last-Translator: TANIGUCHI Taichi, 2025\n"
1818
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -2293,19 +2293,16 @@ msgstr ""
22932293
"のです。"
22942294

22952295
#: ../../faq/programming.rst:1230
2296-
msgid "How do you remove multiple items from a list"
2297-
msgstr "リストから複数のアイテムを取り除く方法"
2296+
msgid "How do you remove multiple items from a list?"
2297+
msgstr ""
22982298

22992299
#: ../../faq/programming.rst:1232
23002300
msgid ""
23012301
"As with removing duplicates, explicitly iterating in reverse with a delete "
23022302
"condition is one possibility. However, it is easier and faster to use slice "
23032303
"replacement with an implicit or explicit forward iteration. Here are three "
2304-
"variations.::"
2304+
"variations::"
23052305
msgstr ""
2306-
"重複除去と同様に、削除条件を付けて明示的に逆回すのも一つの方法です。ですが、"
2307-
"明示的/暗黙的な反復でスライス置換する方が速くて簡単です。こちらは３つのバリ"
2308-
"エーションです。::"
23092306

23102307
#: ../../faq/programming.rst:1237
23112308
msgid ""

‎howto/free-threading-extensions.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-01-07 14:19+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-01-27 14:24+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎library/aifc.po‎

Lines changed: 8 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,13 +3,17 @@
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
6+
# Translators:
7+
# souma987, 2026
8+
#
69
#, fuzzy
710
msgid ""
811
msgstr ""
912
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1013
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2026-01-09 14:19+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-01-27 14:24+0000\n"
1215
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
16+
"Last-Translator: souma987, 2026\n"
1317
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1418
"ja/)\n"
1519
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,6 +32,9 @@ msgid ""
2832
"`removed in Python 3.13 <whatsnew313-pep594>` after being deprecated in "
2933
"Python 3.11. The removal was decided in :pep:`594`."
3034
msgstr ""
35+
"このモジュールは今や Python 標準ライブラリの一部ではありません。このモジュー"
36+
"ルは Python 3.11 で非推奨となったあと、:ref:`Python 3.13 で削除<whatsnew313-"
37+
"pep594>` されました。削除の決定は :pep:`594` でなされました。"
3138

3239
#: ../../library/aifc.rst:14
3340
msgid ""

‎library/argparse.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2026-01-07 14:19+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2026-01-27 14:24+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1717
"Last-Translator: qqfunc, 2025\n"
1818
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎library/asyncio-subprocess.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-01-07 14:19+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-01-27 14:24+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

0 commit comments

Comments
 (0)