fix(datatable): restore state after locale initialization

[Coderxrohan]

Description

• This PR fixes an issue where localized filter match mode labels were not applied when stateStorage is enabled in DataTable.
• The root cause was that table state restoration was happening before the locale was available, causing filters to be initialized with default (English) strings.

What’s changed

1. Delayed restoreState() until PrimeReactContext.locale is ready.
2. Ensured state restoration runs only once using a ref guard.
3. Kept mount logic clean (no timeouts or double filter mutations).
4. Column widths continue to restore as before.

Result

• Localized filter labels now work correctly with stateStorage.
• No behavioral regressions for existing stateful tables.
• Fix follows existing PrimeReact lifecycle patterns.

Related Issue

• Fixes DataTable: locale string not applyed #8478
• Fixed DataTable: locale string not applyed #8478

[github-actions]

Thanks a lot for your contribution! But, PR does not seem to be linked to any issues. Please manually link to an issue or mention it in the description using #<issue_id>.

[github-actions]

Thanks a lot for your contribution! But, PR does not seem to be linked to any issues. Please manually link to an issue or mention it in the description using #<issue_id>.

[github-actions]

Thanks a lot for your contribution! But, PR does not seem to be linked to any issues. Please manually link to an issue or mention it in the description using #<issue_id>.

[github-actions]

Thanks a lot for your contribution! But, PR does not seem to be linked to any issues. Please manually link to an issue or mention it in the description using #<issue_id>.

[Coderxrohan]

Hi @melloware,
The fix delays DataTable state restoration until the locale is available, resolving the localized filter labels problem with stateStorage. Would appreciate your review when you have time. Thanks!

[Coderxrohan]

Updated to use [context] as the dependency to make the trigger more defensive,
while still restoring only once via restoredRef.
Thanks for pointing that out!