bug: fix path resolution to use resolved environment directly from settings#1229

eleanorjboyd wants to merge 1 commit intomicrosoft:mainmicrosoft/vscode-python-environments:mainfrom

eleanorjboyd:static-beareleanorjboyd/vscode-python-environments:static-bearCopy head branch name to clipboard