Improve usage doc, fix typos and follow style guide#89

afritzler merged 3 commits intoironcore-dev:mainironcore-dev/ironcore-dev.github.io:mainfrom

opensovereigncloud:osc/enh/improve-docsopensovereigncloud/docs:osc/enh/improve-docsCopy head branch name to clipboard