feat(tanstackstart-react): Auto-instrument server function middleware#19001

nicohrubec wants to merge 15 commits intodevelopgetsentry/sentry-javascript:developfrom

nh/automatic-function-middleware-instrumentationgetsentry/sentry-javascript:nh/automatic-function-middleware-instrumentationCopy head branch name to clipboard