Add KW and LKA

content/booking/kd-ticket-machine/index.de.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+draft: false
+title: "Koleje Dolnośląskie Fahrkartenautomat"
+description: "Buchungsinformationen für die Koleje Dolnośląskie Fahrkartenautomaten."
+
+params:
+  fip_50: true
+  additional_info_link: "https://kolejedolnoslaskie.pl/informacje-o-kanalach-sprzedazy/stacjonarne-automaty-biletowe/"
+  type: "machine"
+---
+
+An einigen Bahnhöfen gibt es Koleje Dolnośląskie Fahrkartenautomaten. Auf der Website der KD sind alle Bahnhöfe mit Fahrkartenautomaten aufgelistet.
+
+{{% booking-section "fip_50" %}}
+
+## FIP 50 Fahrkarten
+
+An den Fahrkartenautomaten können ermäßigte FIP 50 Fahrkarten erworben werden. Dafür muss unter "Weitere Rabatte" der Rabatt "Międzynarodowej Karty Zniżek FIP 50%" ausgewählt werden. Alle Rabattoptionen verteilen sich auf mehrere Seiten. Anschließend erscheint im vorherigen Menü die Möglichkeit Personen mit dem Rabatt hinzuzufügen.
+
+![](kd-passengers.webp)
+
+![](kd-discounts.webp)
+{{% /booking-section %}}

content/booking/kd-ticket-machine/index.en.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+draft: false
+title: "Koleje Dolnośląskie Ticket Machine"
+description: "Booking information for the Koleje Dolnośląskie ticket machines."
+
+params:
+  fip_50: true
+  additional_info_link: "https://kolejedolnoslaskie.pl/informacje-o-kanalach-sprzedazy/stacjonarne-automaty-biletowe/"
+  type: "machine"
+---
+
+At some stations, Koleje Dolnośląskie ticket machines are available. All stations with ticket machines are listed on the KD website.
+
+{{% booking-section "fip_50" %}}
+
+## FIP 50 Tickets
+
+Discounted FIP 50 Tickets can be purchased at the ticket machines. Under "Weitere Rabatte" (further discounts), the discount "Międzynarodowej Karty Zniżek FIP 50%" must be selected. All discount options are spread across multiple pages. Afterwards, the option to add passengers with the discount appears in the previous menu.
+
+![](kd-passengers.webp)
+
+![](kd-discounts.webp)
+{{% /booking-section %}}

content/booking/kd-ticket-machine/index.fr.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+draft: false
+title: "Distributeurs de billets Koleje Dolnośląskie"
+description: "Informations de réservation pour les distributeurs de billets Koleje Dolnośląskie."
+
+params:
+  fip_50: true
+  additional_info_link: "https://kolejedolnoslaskie.pl/informacje-o-kanalach-sprzedazy/stacjonarne-automaty-biletowe/"
+  type: "machine"
+---
+
+Dans certaines gares, des distributeurs de billets Koleje Dolnośląskie sont disponibles. Toutes les gares équipées de distributeurs de billets sont répertoriées sur le site Web de KD.
+
+{{% booking-section "fip_50" %}}
+
+## Billets FIP 50
+
+Des Billets FIP 50 à tarif réduit peuvent être achetés aux distributeurs de billets. Sous « Weitere Rabatte » (réductions supplémentaires), la réduction « Międzynarodowej Karty Zniżek FIP 50% » doit être sélectionnée. Toutes les options de réduction sont réparties sur plusieurs pages. Ensuite, l’option d’ajouter des passagers avec la réduction apparaît dans le menu précédent.
+
+![](kd-passengers.webp)
+
+![](kd-discounts.webp)
+{{% /booking-section %}}

content/booking/kw-ticket-machine/index.de.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+draft: false
+title: "Koleje Wielkopolskie Fahrkartenautomat"
+description: "Buchungsinformationen für die Koleje Wielkopolskie Fahrkartenautomaten."
+
+params:
+  fip_50: true
+  additional_info_link: "https://koleje-wielkopolskie.com.pl/dla-pasazera/gdzie-kupic-bilet/"
+  type: "machine"
+---
+
+An einigen Bahnhöfen gibt es Koleje Wielkopolskie Fahrkartenautomaten. Zudem sind sie auf bestimmten Strecken auch direkt in den Zügen zu finden.
+
+{{% booking-section "fip_50" %}}
+
+## FIP 50 Fahrkarten
+
+An den Fahrkartenautomaten können ermäßigte FIP 50 Fahrkarten erworben werden. Dafür muss der Rabatt “UMOWA (ulga 50%)” angegeben werden.
+
+{{% highlight important %}}
+In der Vergangenheit war “UMOWA” nicht immer korrekt für FIP-Fahrkarten, bei der KW gibt es jedoch keine andere Auswahlmöglichkeit. Im Zweifelsfall sollte aber vor Ort nachgefragt werden, ob dies auch wirklich der korrekte Tarif für FIP-Fahrkarten ist.
+{{% /highlight %}}
+{{% /booking-section %}}

content/booking/kw-ticket-machine/index.en.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+draft: false
+title: "Koleje Wielkopolskie Ticket Machine"
+description: "Booking information for the Koleje Wielkopolskie ticket machines."
+
+params:
+  fip_50: true
+  additional_info_link: "https://koleje-wielkopolskie.com.pl/dla-pasazera/gdzie-kupic-bilet/"
+  type: "machine"
+---
+
+At some stations, Koleje Wielkopolskie ticket machines are available. Additionally, they can also be found directly on trains on certain routes.
+
+{{% booking-section "fip_50" %}}
+
+## FIP 50 Tickets
+
+Discounted FIP 50 Tickets can be purchased at the ticket machines. The discount "UMOWA (ulga 50%)" must be selected.
+
+{{% highlight important %}}
+In the past, "UMOWA" was not always the correct option for FIP tickets, but at KW there is no other selection available. If in doubt, ask on-site whether this is indeed the correct fare for FIP tickets.
+{{% /highlight %}}
+{{% /booking-section %}}

content/booking/kw-ticket-machine/index.fr.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+draft: false
+title: "Distributeurs de billets Koleje Wielkopolskie"
+description: "Informations de réservation pour les distributeurs de billets Koleje Wielkopolskie."
+
+params:
+  fip_50: true
+  additional_info_link: "https://koleje-wielkopolskie.com.pl/dla-pasazera/gdzie-kupic-bilet/"
+  type: "machine"
+---
+
+Dans certaines gares, des distributeurs de billets Koleje Wielkopolskie sont disponibles. De plus, on les trouve également directement dans les trains sur certaines lignes.
+
+{{% booking-section "fip_50" %}}
+
+## Billets FIP 50
+
+Des Billets FIP 50 à tarif réduit peuvent être achetés aux distributeurs de billets. La réduction « UMOWA (ulga 50%) » doit être sélectionnée.
+
+{{% highlight important %}}
+Par le passé, « UMOWA » n’était pas toujours l’option correcte pour les billets FIP, mais chez KW il n’y a pas d’autre choix disponible. En cas de doute, demandez sur place si c’est bien le tarif correct pour les billets FIP.
+{{% /highlight %}}
+{{% /booking-section %}}

content/booking/kw-ticket-office/index.de.md

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+draft: false
+title: "Koleje Wielkopolskie Ticketschalter"
+description: "Buchungsinformationen für die Koleje Wielkopolskie Ticketschalter."
+
+params:
+  fip_50: true
+  additional_info_link: "https://koleje-wielkopolskie.com.pl/dla-pasazera/kasy-biletowe/"
+  type: "onsite"
+---
+
+Die KW betreibt ein umfängliches Netz von Ticketschaltern, auch an kleineren Bahnhöfen. Sprachlich ist es von Vorteil, etwas polnisch zu sprechen oder die passende Übersetzer-App zu haben, da Englisch (oder auch Deutsch) oft nicht sehr verbreitet ist.
+
+{{% booking-section "fip_50" %}}
+
+## FIP 50 Fahrkarten
+
+FIP 50 Fahrkarten für Fahrten innerhalb des Netzes der KW können am KW Ticketschalter erworben werden.
+{{% /booking-section %}}

content/booking/kw-ticket-office/index.en.md

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+draft: false
+title: "Koleje Wielkopolskie Ticket Office"
+description: "Booking information for the Koleje Wielkopolskie ticket offices."
+
+params:
+  fip_50: true
+  additional_info_link: "https://koleje-wielkopolskie.com.pl/dla-pasazera/kasy-biletowe/"
+  type: "onsite"
+---
+
+KW operates an extensive network of ticket offices, even at smaller stations. It is helpful to speak some Polish or have a suitable translation app, as English (or German) is often not widely spoken.
+
+{{% booking-section "fip_50" %}}
+
+## FIP 50 Tickets
+
+FIP 50 Tickets for journeys within the KW network can be purchased at the KW Ticket Office.
+{{% /booking-section %}}

content/booking/kw-ticket-office/index.fr.md

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+draft: false
+title: "Guichet Koleje Wielkopolskie"
+description: "Informations de réservation pour les guichets Koleje Wielkopolskie."
+
+params:
+  fip_50: true
+  additional_info_link: "https://koleje-wielkopolskie.com.pl/dla-pasazera/kasy-biletowe/"
+  type: "onsite"
+---
+
+KW exploite un vaste réseau de guichets, même dans les petites gares. Il est utile de parler un peu polonais ou d’avoir une application de traduction adaptée, car l’anglais (ou l’allemand) n’est souvent pas très répandu.
+
+{{% booking-section "fip_50" %}}
+
+## Billets FIP 50
+
+Les Billets FIP 50 pour les trajets au sein du réseau KW peuvent être achetés au Guichet KW.
+{{% /booking-section %}}

content/booking/kw-website/index.de.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+draft: false
+title: "Koleje Wielkopolskie Website"
+description: "Buchungsinformationen für die Koleje Wielkopolskie Website."
+
+params:
+  fip_50: true
+  booking_link: "https://bilet.wielkopolskiebilety.pl/"
+  type: "website"
+---
+
+{{% booking-section "fip_50" %}}
+
+## FIP 50 Fahrkarten
+
+Auf der Website der Koleje Wielkopolskie, die nur auf Polnisch verfügbar ist, können online Fahrkarten mit FIP 50 Rabatt für Fahrten der KW gekauft werden. Dafür muss zunächst eine Verbindung ausgewählt werden und dann beim Ticketkauf als Rabattoption “UMOWA (ulga 50%)” angegeben werden.
+
+{{% highlight important %}}
+In der Vergangenheit war “UMOWA” nicht immer korrekt für FIP-Fahrkarten, bei der KW gibt es jedoch keine andere Auswahlmöglichkeit. Im Zweifelsfall sollte aber vor Ort nachgefragt werden, ob dies auch wirklich der korrekte Tarif für FIP-Fahrkarten ist.
+{{% /highlight %}}
+
+![KW Website FIP 50 Buchung](kw-fip50.webp)
+
+{{% /booking-section %}}

content/booking/kw-website/index.en.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+draft: false
+title: "Koleje Wielkopolskie Website"
+description: "Booking information for the Koleje Wielkopolskie website."
+
+params:
+  fip_50: true
+  booking_link: "https://bilet.wielkopolskiebilety.pl/"
+  type: "website"
+---
+
+{{% booking-section "fip_50" %}}
+
+## FIP 50 Tickets
+
+On the Koleje Wielkopolskie website, which is only available in Polish, tickets with FIP 50 discount for KW journeys can be purchased online. First, a connection must be selected, then the discount option "UMOWA (ulga 50%)" must be chosen when purchasing the ticket.
+
+{{% highlight important %}}
+In the past, "UMOWA" was not always the correct option for FIP tickets, but at KW there is no other selection available. If in doubt, ask on-site whether this is indeed the correct fare for FIP tickets.
+{{% /highlight %}}
+
+![KW Website FIP 50 Booking](kw-fip50.webp)
+
+{{% /booking-section %}}

content/booking/kw-website/index.fr.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+draft: false
+title: "Site Web Koleje Wielkopolskie"
+description: "Informations de réservation pour le site Web Koleje Wielkopolskie."
+
+params:
+  fip_50: true
+  booking_link: "https://bilet.wielkopolskiebilety.pl/"
+  type: "website"
+---
+
+{{% booking-section "fip_50" %}}
+
+## Billets FIP 50
+
+Sur le site Web de Koleje Wielkopolskie, disponible uniquement en polonais, des billets avec Réduction FIP 50 pour les trajets KW peuvent être achetés en ligne. Il faut d’abord sélectionner une connexion, puis choisir l’option de réduction « UMOWA (ulga 50%) » lors de l’achat du billet.
+
+{{% highlight important %}}
+Par le passé, « UMOWA » n’était pas toujours l’option correcte pour les billets FIP, mais chez KW il n’y a pas d’autre choix disponible. En cas de doute, demandez sur place si c’est bien le tarif correct pour les billets FIP.
+{{% /highlight %}}
+
+![Site Web KW Réservation FIP 50](kw-fip50.webp)
+
+{{% /booking-section %}}

content/booking/lka-ticket-machine/index.de.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+draft: false
+title: "ŁKA Fahrkartenautomat"
+description: "Buchungsinformationen für die ŁKA Fahrkartenautomaten."
+
+params:
+  fip_50: true
+  reservations: true
+  additional_info_link: "https://lka.lodzkie.pl/biletomaty/"
+  type: "machine"
+---
+
+An einigen Bahnhöfen in Polen gibt es Fahrkartenautomaten, die auch Fahrkarten für die ŁKA verkaufen. Zudem sind sie auf bestimmten Strecken auch direkt in den Zügen zu finden.
+
+{{% booking-section "fip_50" %}}
+
+## FIP 50 Fahrkarten
+
+An den Fahrkartenautomaten können ermäßigte FIP 50 Fahrkarten erworben werden. Dafür muss, falls möglich, ein Rabatt “FIP (50%)” angegeben werden. Falls dies nicht möglich ist, sollte der Rabatt “UMOWA (ulga 50%)” angegeben werden.
+
+{{% highlight important %}}
+In der Vergangenheit war “UMOWA” nicht immer korrekt für FIP-Fahrkarten. Im Zweifelsfall sollte vor Ort nachgefragt werden, ob dies auch wirklich der korrekte Tarif für FIP-Fahrkarten ist.
+{{% /highlight %}}
+
+## Reservierungen
+
+Reservierungen für die ŁS Züge können beim Ticketkauf direkt kostenfrei mit gebucht werden.
+{{% /booking-section %}}

content/booking/lka-ticket-machine/index.en.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+draft: false
+title: "ŁKA Ticket Machine"
+description: "Booking information for the ŁKA ticket machines."
+
+params:
+  fip_50: true
+  reservations: true
+  additional_info_link: "https://lka.lodzkie.pl/biletomaty/"
+  type: "machine"
+---
+
+At some stations in Poland, ticket machines are available that also sell tickets for ŁKA. Additionally, they can also be found directly on trains on certain routes.
+
+{{% booking-section "fip_50" %}}
+
+## FIP 50 Tickets
+
+Discounted FIP 50 Tickets can be purchased at the ticket machines. If possible, the discount "FIP (50%)" should be selected. If this is not available, the discount "UMOWA (ulga 50%)" should be selected.
+
+{{% highlight important %}}
+In the past, "UMOWA" was not always the correct option for FIP tickets. If in doubt, ask on-site whether this is indeed the correct fare for FIP tickets.
+{{% /highlight %}}
+
+## Reservations
+
+Reservations for ŁS trains can be booked free of charge directly when purchasing a ticket.
+{{% /booking-section %}}

content/booking/lka-ticket-machine/index.fr.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+draft: false
+title: "Distributeurs de billets ŁKA"
+description: "Informations de réservation pour les distributeurs de billets ŁKA."
+
+params:
+  fip_50: true
+  reservations: true
+  additional_info_link: "https://lka.lodzkie.pl/biletomaty/"
+  type: "machine"
+---
+
+Dans certaines gares en Pologne, des distributeurs de billets sont disponibles qui vendent également des billets pour ŁKA. De plus, on les trouve également directement dans les trains sur certaines lignes.
+
+{{% booking-section "fip_50" %}}
+
+## Billets FIP 50
+
+Des Billets FIP 50 à tarif réduit peuvent être achetés aux distributeurs de billets. Si possible, la réduction « FIP (50%) » doit être sélectionnée. Si celle-ci n’est pas disponible, la réduction « UMOWA (ulga 50%) » doit être sélectionnée.
+
+{{% highlight important %}}
+Par le passé, « UMOWA » n’était pas toujours l’option correcte pour les billets FIP. En cas de doute, demandez sur place si c’est bien le tarif correct pour les billets FIP.
+{{% /highlight %}}
+
+## Réservations
+
+Les réservations pour les trains ŁS peuvent être réservées gratuitement directement lors de l’achat d’un billet.
+{{% /booking-section %}}

content/booking/lka-ticket-office/index.de.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+draft: false
+title: "ŁKA Ticketschalter"
+description: "Buchungsinformationen für die Łódzka Kolej Aglomeracyjna Ticketschalter."
+
+params:
+  fip_50: true
+  reservations: true
+  additional_info_link: "https://lka.lodzkie.pl/kasy-biletowe/"
+  type: "onsite"
+---
+
+Die ŁKA betreibt eine kleine Anzahl von eigenen Ticketschaltern. Sprachlich ist es von Vorteil, etwas polnisch zu sprechen oder die passende Übersetzer-App zu haben, da Englisch (oder auch Deutsch) oft nicht sehr verbreitet ist.
+
+{{% booking-section "fip_50" %}}
+
+## FIP 50 Fahrkarten
+
+FIP 50 Fahrkarten für Fahrten der ŁKA können am ŁKA Ticketschalter erworben werden.
+
+## Reservierungen
+
+Reservierungen für die ŁS Züge können beim Ticketkauf direkt kostenfrei mit gebucht werden. Es ist wahrscheinlich, dass dort auch ausschließlich Reservierungen gebucht werden können, dies können wir jedoch nicht garantieren.
+{{% /booking-section %}}