Deprecate the "local upload" ReportResults endpoints

[Swatinem]

This will now return an empty response with a deprecation message, and will not call out to the worker task anymore.

[seer-by-sentry]

🚨 Sentry detected 2 potential issues in your recent changes 🚨

• Line 130, upload/views/reports.py

  • The ReportResults endpoint now returns a static response, potentially breaking clients.

• Line 133, upload/views/reports.py

  • The ReportResults endpoint now returns a static response, potentially breaking clients.

_{Did you find this useful? React with a 👍 or 👎}

[codecov-notifications]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

✅ All tests successful. No failed tests found.

📢 Thoughts on this report? Let us know!

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 96.43%. Comparing base (6546390) to head (de8f160).
Report is 1 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1291      +/-   ##
==========================================
- Coverage   96.43%   96.43%   -0.01%     
==========================================
  Files         488      488              
  Lines       17006    16975      -31     
==========================================
- Hits        16400    16370      -30     
+ Misses        606      605       -1     

Flag	Coverage Δ
unit	96.43% <100.00%> (-0.01%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.