containers: document custom instance types#27310

nikitassharma merged 3 commits intoproductioncloudflare/cloudflare-docs:productionfrom

nsharma/custom-instance-typescloudflare/cloudflare-docs:nsharma/custom-instance-typesCopy head branch name to clipboard