core: Add context about which database got a durability panic#4221

kim wants to merge 2 commits intomasterclockworklabs/SpacetimeDB:masterfrom

kim/durability/panic-contextclockworklabs/SpacetimeDB:kim/durability/panic-contextCopy head branch name to clipboard