feat: implement NOT IN predicate row-group filtering when min==max#1946

Shekharrajak wants to merge 1 commit intoapache:mainapache/iceberg-rust:mainfrom

Shekharrajak:fix/not-in-row-group-filteringShekharrajak/iceberg-rust:fix/not-in-row-group-filteringCopy head branch name to clipboard