build(deps-dev): Bump minimatch to 10.2.2

[d3xter666]

Fixes: GHSA-3ppc-4f35-3m26

[maxreichmann]

What is our approach regarding dependencies using minimatch prior to version 10? E.g. in the builder package, ava is depending on minimatch@9.0.5.
The vulnerability report states all versions prior to 10.2.1 are affected. I guess, we can only update version 10?

[d3xter666]

What is our approach regarding dependencies using minimatch prior to version 10? E.g. in the builder package, ava is depending on minimatch@9.0.5. The vulnerability report states all versions prior to 10.2.1 are affected. I guess, we can only update version 10?

This change will only update production dependencies! Unfortunatelly at this point we cannot do much for those eslint deps