docs: Add 3 new Use Case pages

[promptless]

Open this suggestion in Promptless to view citations and reasoning process

Creates a new "Use Cases" section in the documentation with 3 pages:

• For Engineering Teams: How Promptless automatically generates docs from PRs
• For Technical Writers: How to stay informed and focus on strategy
• Support Tickets to Docs: Converting Zendesk tickets into documentation

Also adds navigation entry for the new section in the docs sidebar.

Trigger Events

Web UI: Can you create a new 3 new pages, each one describing a diff...

Agent Response

I've completed the task. Here's a summary of what I created:

---

Documentation Suggestion Created

I've created a new Use Cases section with 3 pages as requested:

1. For Engineering Teams

Explains how Promptless automatically generates documentation from pull requests, including:

• What Promptless analyzes (code diffs, PR descriptions, related issues)
• Auto-publish vs. draft mode options
• How to provide feedback via GitHub PR comments
• Step-by-step getting started guide

2. For Technical Writers

Focuses on how technical writers can stay informed and focus on strategy:

• How Promptless monitors triggers and sends notifications
• Context aggregation (PRs, Linear/Jira issues, Slack conversations)
• Web interface feedback workflow
• Audit trail via the Triggers page

3. Support Tickets to Docs

Describes converting Zendesk support tickets into documentation:

• How Promptless analyzes resolved tickets
• Pattern detection and gap identification
• Publishing options (Zendesk, Intercom, other platforms)
• Workflow from ticket resolution to published content

Navigation Update

Added a "Use Cases" section to the docs sidebar (between "How to use Promptless" and "Integrations") with a lightbulb icon.

---

You can review the suggestion at: https://app.gopromptless.ai/change-history/088b0596-ec3e-4bc2-b4c1-7ed168bdac45

---

Tip: Sort by Shortest Review in the Dashboard to find quick wins ⚡

[promptless]

Citation: Based on the "Development Team Workflow" and "Common Use Cases and Workflows" sections which describe how Promptless monitors PRs, analyzes code diffs, and generates documentation suggestions automatically.
View source

[promptless]

Citation: Based on the "Technical Writer Workflow" section describing how writers receive Slack notifications, review suggestions in the web interface, and use the Triggers page for audit trails.
View source

[promptless]

Citation: Based on the "Support-Driven Documentation" workflow and Zendesk integration details describing how resolved tickets can trigger documentation updates.
View source

[promptless]

🔧 I noticed that some CI checks failed for this PR. I'm investigating whether the failures are caused by this suggestion. If they're unrelated or pre-existing, I'll leave this suggestion unchanged and create a separate suggestion if a standalone docs fix is needed.

[promptless]

🔧 I noticed that some CI checks failed for this PR. I'm investigating whether the failures are caused by this suggestion. If they're unrelated or pre-existing, I'll leave this suggestion unchanged and create a separate suggestion if a standalone docs fix is needed.

[promptless]

I've added new changes to address this CI failure in commit 6df7bcb

[github-actions]

🌿 Preview your docs: https://promptless-preview-5d8c363d-51f0-4026-8d9a-c5f92b023735.docs.buildwithfern.com

[promptless]

I've added new changes to address this change request from the dashboard in commit 0654e5f

[github-actions]

🌿 Preview your docs: https://promptless-preview-0faffad2-df0a-4cf2-954a-3666a6a97d45.docs.buildwithfern.com