Update dependabot.yml to ensure proper labeling for GitHub Actions updates#3

MariusStorhaug merged 1 commit intomainPSModule/Template-Action:mainfrom

dependabotPSModule/Template-Action:dependabotCopy head branch name to clipboard