UI: prevent item from rendering extra empty properties to get even#10936

iszmais wants to merge 1 commit intoILIAS-eLearning:release_10ILIAS-eLearning/ILIAS:release_10from

iszmais:bugfix/ui-item-property-renderingiszmais/ILIAS:bugfix/ui-item-property-renderingCopy head branch name to clipboard