fix: stackit beta public-ip commands - add nil pointer checks and tests for the outputResult functions

fix: stackit beta public-ip commands - add nil pointer checks and tests for the outputResult functions #1589