When using serial device server gateways, some devices do not do ModbusTCP but rather just present the serial port over a TCP port. The protocol is then just Modbus RTU (there is not the 4 byte TCP header).
Some other modbus scanner programs call this type of connection a Telnet server.