Skip to content

Commit 409b752

Browse files
pydoc-zh-tw[bot]pydoc-zh-tw[bot]
committed
Deploy preview for PR 1143 🛫
1 parent ce2b194 commit 409b752

File tree

558 files changed

+17319
-17304
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

558 files changed

+17319
-17304
lines changed

‎pr-preview/pr-1143/_sources/c-api/long.rst.txt‎

Lines changed: 5 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -40,9 +40,11 @@ distinguished from a number. Use :c:func:`PyErr_Occurred` to disambiguate.
4040
4141
Return a new :c:type:`PyLongObject` object from *v*, or ``NULL`` on failure.
4242
43-
The current implementation keeps an array of integer objects for all integers
44-
between ``-5`` and ``256``. When you create an int in that range you actually
45-
just get back a reference to the existing object.
43+
.. impl-detail::
44+
45+
CPython keeps an array of integer objects for all integers
46+
between ``-5`` and ``256``. When you create an int in that range
47+
you actually just get back a reference to the existing object.
4648
4749
4850
.. c:function:: PyObject* PyLong_FromUnsignedLong(unsigned long v)

‎pr-preview/pr-1143/_static/opensearch.xml‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
22
<OpenSearchDescription xmlns="http://a9.com/-/spec/opensearch/1.1/">
33
<ShortName>Python</ShortName>
4-
<Description>搜尋 Python 3.13.7 說明文件</Description>
4+
<Description>Search Python 3.13.7 說明文件</Description>
55
<InputEncoding>utf-8</InputEncoding>
66
<Url type="text/html" method="get"
77
template="https://docs.python.org/3.13/search.html?q={searchTerms}"/>

‎pr-preview/pr-1143/about.html‎

Lines changed: 33 additions & 33 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -20,12 +20,12 @@
2020
<script src="_static/sidebar.js"></script>
2121

2222
<link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml"
23-
title="在 Python 3.13.7 說明文件 中搜尋"
23+
title="Search within Python 3.13.7 說明文件"
2424
href="_static/opensearch.xml"/>
25-
<link rel="author" title="關於這些文件" href="#" />
26-
<link rel="index" title="索引" href="genindex.html" />
27-
<link rel="search" title="搜尋" href="search.html" />
28-
<link rel="copyright" title="版權" href="copyright.html" />
25+
<link rel="author" title="About these documents" href="#" />
26+
<link rel="index" title="Index" href="genindex.html" />
27+
<link rel="search" title="Search" href="search.html" />
28+
<link rel="copyright" title="Copyright" href="copyright.html" />
2929
<link rel="next" title="處理錯誤 (Bug)" href="bugs.html" />
3030
<link rel="prev" title="術語表" href="glossary.html" />
3131

@@ -69,8 +69,8 @@
6969
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" class="search-icon">
7070
<path fill-rule="nonzero" fill="currentColor" d="M15.5 14h-.79l-.28-.27a6.5 6.5 0 001.48-5.34c-.47-2.78-2.79-5-5.59-5.34a6.505 6.505 0 00-7.27 7.27c.34 2.8 2.56 5.12 5.34 5.59a6.5 6.5 0 005.34-1.48l.27.28v.79l4.25 4.25c.41.41 1.08.41 1.49 0 .41-.41.41-1.08 0-1.49L15.5 14zm-6 0C7.01 14 5 11.99 5 9.5S7.01 5 9.5 5 14 7.01 14 9.5 11.99 14 9.5 14z"></path>
7171
</svg>
72-
<input placeholder="快速搜尋" aria-label="快速搜尋" type="search" name="q">
73-
<input type="submit" value="前往">
72+
<input placeholder="Quick search" aria-label="Quick search" type="search" name="q">
73+
<input type="submit" value="Go">
7474
</form>
7575
</span>
7676
</nav>
@@ -87,7 +87,7 @@
8787
</select>
8888
</label>
8989
<div>
90-
<h3><a href="contents.html">目錄</a></h3>
90+
<h3><a href="contents.html">Table of Contents</a></h3>
9191
<ul>
9292
<li><a class="reference internal" href="#">關於這份說明文件</a><ul>
9393
<li><a class="reference internal" href="#contributors-to-the-python-documentation">Python 文件的貢獻者們</a></li>
@@ -97,22 +97,22 @@ <h3><a href="contents.html">目錄</a></h3>
9797

9898
</div>
9999
<div>
100-
<h4>上個主題</h4>
100+
<h4>Previous topic</h4>
101101
<p class="topless"><a href="glossary.html"
102-
title="上一章">術語表</a></p>
102+
title="previous chapter">術語表</a></p>
103103
</div>
104104
<div>
105-
<h4>下個主題</h4>
105+
<h4>Next topic</h4>
106106
<p class="topless"><a href="bugs.html"
107-
title="下一章">處理錯誤 (Bug)</a></p>
107+
title="next chapter">處理錯誤 (Bug)</a></p>
108108
</div>
109109
<div role="note" aria-label="source link">
110-
<h3>此頁面</h3>
110+
<h3>This page</h3>
111111
<ul class="this-page-menu">
112-
<li><a href="bugs.html">回報錯誤</a></li>
112+
<li><a href="bugs.html">Report a bug</a></li>
113113
<li>
114114
<a href="https://github.com/python/cpython/blob/main/Doc/about.rst?plain=1"
115-
rel="nofollow">顯示原始碼
115+
rel="nofollow">Show source
116116
</a>
117117
</li>
118118
</ul>
@@ -123,7 +123,7 @@ <h3>此頁面</h3>
123123

124124

125125
<div class="related" role="navigation" aria-label="Related">
126-
<h3>瀏覽</h3>
126+
<h3>Navigation</h3>
127127
<ul>
128128
<li class="right" style="margin-right: 10px">
129129
<a href="genindex.html" title="總索引"
@@ -157,8 +157,8 @@ <h3>瀏覽</h3>
157157

158158
<div class="inline-search" role="search">
159159
<form class="inline-search" action="search.html" method="get">
160-
<input placeholder="快速搜尋" aria-label="快速搜尋" type="search" name="q" id="search-box">
161-
<input type="submit" value="前往">
160+
<input placeholder="Quick search" aria-label="Quick search" type="search" name="q" id="search-box">
161+
<input type="submit" value="Go">
162162
</form>
163163
</div>
164164
|
@@ -206,7 +206,7 @@ <h2>Python 文件的貢獻者們<a class="headerlink" href="#contributors-to-the
206206
<div class="sphinxsidebar" role="navigation" aria-label="Main">
207207
<div class="sphinxsidebarwrapper">
208208
<div>
209-
<h3><a href="contents.html">目錄</a></h3>
209+
<h3><a href="contents.html">Table of Contents</a></h3>
210210
<ul>
211211
<li><a class="reference internal" href="#">關於這份說明文件</a><ul>
212212
<li><a class="reference internal" href="#contributors-to-the-python-documentation">Python 文件的貢獻者們</a></li>
@@ -216,36 +216,36 @@ <h3><a href="contents.html">目錄</a></h3>
216216

217217
</div>
218218
<div>
219-
<h4>上個主題</h4>
219+
<h4>Previous topic</h4>
220220
<p class="topless"><a href="glossary.html"
221-
title="上一章">術語表</a></p>
221+
title="previous chapter">術語表</a></p>
222222
</div>
223223
<div>
224-
<h4>下個主題</h4>
224+
<h4>Next topic</h4>
225225
<p class="topless"><a href="bugs.html"
226-
title="下一章">處理錯誤 (Bug)</a></p>
226+
title="next chapter">處理錯誤 (Bug)</a></p>
227227
</div>
228228
<div role="note" aria-label="source link">
229-
<h3>此頁面</h3>
229+
<h3>This page</h3>
230230
<ul class="this-page-menu">
231-
<li><a href="bugs.html">回報錯誤</a></li>
231+
<li><a href="bugs.html">Report a bug</a></li>
232232
<li>
233233
<a href="https://github.com/python/cpython/blob/main/Doc/about.rst?plain=1"
234-
rel="nofollow">顯示原始碼
234+
rel="nofollow">Show source
235235
</a>
236236
</li>
237237
</ul>
238238
</div>
239239
</div>
240-
<div id="sidebarbutton" title="收合側邊欄">
240+
<div id="sidebarbutton" title="Collapse sidebar">
241241
<span>«</span>
242242
</div>
243243

244244
</div>
245245
<div class="clearer"></div>
246246
</div>
247247
<div class="related" role="navigation" aria-label="Related">
248-
<h3>瀏覽</h3>
248+
<h3>Navigation</h3>
249249
<ul>
250250
<li class="right" style="margin-right: 10px">
251251
<a href="genindex.html" title="總索引"
@@ -279,8 +279,8 @@ <h3>瀏覽</h3>
279279

280280
<div class="inline-search" role="search">
281281
<form class="inline-search" action="search.html" method="get">
282-
<input placeholder="快速搜尋" aria-label="快速搜尋" type="search" name="q" id="search-box">
283-
<input type="submit" value="前往">
282+
<input placeholder="Quick search" aria-label="Quick search" type="search" name="q" id="search-box">
283+
<input type="submit" value="Go">
284284
</form>
285285
</div>
286286
|
@@ -301,7 +301,7 @@ <h3>瀏覽</h3>
301301
&copy;
302302
<a href="copyright.html">
303303

304-
版權
304+
Copyright
305305

306306
</a>
307307
2001-2025, Python Software Foundation.
@@ -320,13 +320,13 @@ <h3>瀏覽</h3>
320320
<a href="https://www.python.org/psf/donations/">Please donate.</a>
321321
<br>
322322
<br>
323-
最後更新於 9月 08, 2025 (17:19 UTC)。
323+
Last updated on 9月 10, 2025 (00:19 UTC).
324324

325325
<a href="/bugs.html">Found a bug</a>?
326326

327327
<br>
328328

329-
使用 <a href="https://www.sphinx-doc.org/">Sphinx</a> 8.2.3 建立。
329+
Created using <a href="https://www.sphinx-doc.org/">Sphinx</a> 8.2.3.
330330
</div>
331331

332332
</body>

‎pr-preview/pr-1143/bugs.html‎

Lines changed: 33 additions & 33 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -20,12 +20,12 @@
2020
<script src="_static/sidebar.js"></script>
2121

2222
<link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml"
23-
title="在 Python 3.13.7 說明文件 中搜尋"
23+
title="Search within Python 3.13.7 說明文件"
2424
href="_static/opensearch.xml"/>
25-
<link rel="author" title="關於這些文件" href="about.html" />
26-
<link rel="index" title="索引" href="genindex.html" />
27-
<link rel="search" title="搜尋" href="search.html" />
28-
<link rel="copyright" title="版權" href="copyright.html" />
25+
<link rel="author" title="About these documents" href="about.html" />
26+
<link rel="index" title="Index" href="genindex.html" />
27+
<link rel="search" title="Search" href="search.html" />
28+
<link rel="copyright" title="Copyright" href="copyright.html" />
2929
<link rel="next" title="版權宣告" href="copyright.html" />
3030
<link rel="prev" title="關於這份說明文件" href="about.html" />
3131

@@ -69,8 +69,8 @@
6969
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" class="search-icon">
7070
<path fill-rule="nonzero" fill="currentColor" d="M15.5 14h-.79l-.28-.27a6.5 6.5 0 001.48-5.34c-.47-2.78-2.79-5-5.59-5.34a6.505 6.505 0 00-7.27 7.27c.34 2.8 2.56 5.12 5.34 5.59a6.5 6.5 0 005.34-1.48l.27.28v.79l4.25 4.25c.41.41 1.08.41 1.49 0 .41-.41.41-1.08 0-1.49L15.5 14zm-6 0C7.01 14 5 11.99 5 9.5S7.01 5 9.5 5 14 7.01 14 9.5 11.99 14 9.5 14z"></path>
7171
</svg>
72-
<input placeholder="快速搜尋" aria-label="快速搜尋" type="search" name="q">
73-
<input type="submit" value="前往">
72+
<input placeholder="Quick search" aria-label="Quick search" type="search" name="q">
73+
<input type="submit" value="Go">
7474
</form>
7575
</span>
7676
</nav>
@@ -87,7 +87,7 @@
8787
</select>
8888
</label>
8989
<div>
90-
<h3><a href="contents.html">目錄</a></h3>
90+
<h3><a href="contents.html">Table of Contents</a></h3>
9191
<ul>
9292
<li><a class="reference internal" href="#">處理錯誤 (Bug)</a><ul>
9393
<li><a class="reference internal" href="#documentation-bugs">說明文件的錯誤</a></li>
@@ -99,22 +99,22 @@ <h3><a href="contents.html">目錄</a></h3>
9999

100100
</div>
101101
<div>
102-
<h4>上個主題</h4>
102+
<h4>Previous topic</h4>
103103
<p class="topless"><a href="about.html"
104-
title="上一章">關於這份說明文件</a></p>
104+
title="previous chapter">關於這份說明文件</a></p>
105105
</div>
106106
<div>
107-
<h4>下個主題</h4>
107+
<h4>Next topic</h4>
108108
<p class="topless"><a href="copyright.html"
109-
title="下一章">版權宣告</a></p>
109+
title="next chapter">版權宣告</a></p>
110110
</div>
111111
<div role="note" aria-label="source link">
112-
<h3>此頁面</h3>
112+
<h3>This page</h3>
113113
<ul class="this-page-menu">
114-
<li><a href="#">回報錯誤</a></li>
114+
<li><a href="#">Report a bug</a></li>
115115
<li>
116116
<a href="https://github.com/python/cpython/blob/main/Doc/bugs.rst?plain=1"
117-
rel="nofollow">顯示原始碼
117+
rel="nofollow">Show source
118118
</a>
119119
</li>
120120
</ul>
@@ -125,7 +125,7 @@ <h3>此頁面</h3>
125125

126126

127127
<div class="related" role="navigation" aria-label="Related">
128-
<h3>瀏覽</h3>
128+
<h3>Navigation</h3>
129129
<ul>
130130
<li class="right" style="margin-right: 10px">
131131
<a href="genindex.html" title="總索引"
@@ -159,8 +159,8 @@ <h3>瀏覽</h3>
159159

160160
<div class="inline-search" role="search">
161161
<form class="inline-search" action="search.html" method="get">
162-
<input placeholder="快速搜尋" aria-label="快速搜尋" type="search" name="q" id="search-box">
163-
<input type="submit" value="前往">
162+
<input placeholder="Quick search" aria-label="Quick search" type="search" name="q" id="search-box">
163+
<input type="submit" value="Go">
164164
</form>
165165
</div>
166166
|
@@ -243,7 +243,7 @@ <h2>說明文件的錯誤<a class="headerlink" href="#documentation-bugs" title=
243243
<div class="sphinxsidebar" role="navigation" aria-label="Main">
244244
<div class="sphinxsidebarwrapper">
245245
<div>
246-
<h3><a href="contents.html">目錄</a></h3>
246+
<h3><a href="contents.html">Table of Contents</a></h3>
247247
<ul>
248248
<li><a class="reference internal" href="#">處理錯誤 (Bug)</a><ul>
249249
<li><a class="reference internal" href="#documentation-bugs">說明文件的錯誤</a></li>
@@ -255,36 +255,36 @@ <h3><a href="contents.html">目錄</a></h3>
255255

256256
</div>
257257
<div>
258-
<h4>上個主題</h4>
258+
<h4>Previous topic</h4>
259259
<p class="topless"><a href="about.html"
260-
title="上一章">關於這份說明文件</a></p>
260+
title="previous chapter">關於這份說明文件</a></p>
261261
</div>
262262
<div>
263-
<h4>下個主題</h4>
263+
<h4>Next topic</h4>
264264
<p class="topless"><a href="copyright.html"
265-
title="下一章">版權宣告</a></p>
265+
title="next chapter">版權宣告</a></p>
266266
</div>
267267
<div role="note" aria-label="source link">
268-
<h3>此頁面</h3>
268+
<h3>This page</h3>
269269
<ul class="this-page-menu">
270-
<li><a href="#">回報錯誤</a></li>
270+
<li><a href="#">Report a bug</a></li>
271271
<li>
272272
<a href="https://github.com/python/cpython/blob/main/Doc/bugs.rst?plain=1"
273-
rel="nofollow">顯示原始碼
273+
rel="nofollow">Show source
274274
</a>
275275
</li>
276276
</ul>
277277
</div>
278278
</div>
279-
<div id="sidebarbutton" title="收合側邊欄">
279+
<div id="sidebarbutton" title="Collapse sidebar">
280280
<span>«</span>
281281
</div>
282282

283283
</div>
284284
<div class="clearer"></div>
285285
</div>
286286
<div class="related" role="navigation" aria-label="Related">
287-
<h3>瀏覽</h3>
287+
<h3>Navigation</h3>
288288
<ul>
289289
<li class="right" style="margin-right: 10px">
290290
<a href="genindex.html" title="總索引"
@@ -318,8 +318,8 @@ <h3>瀏覽</h3>
318318

319319
<div class="inline-search" role="search">
320320
<form class="inline-search" action="search.html" method="get">
321-
<input placeholder="快速搜尋" aria-label="快速搜尋" type="search" name="q" id="search-box">
322-
<input type="submit" value="前往">
321+
<input placeholder="Quick search" aria-label="Quick search" type="search" name="q" id="search-box">
322+
<input type="submit" value="Go">
323323
</form>
324324
</div>
325325
|
@@ -340,7 +340,7 @@ <h3>瀏覽</h3>
340340
&copy;
341341
<a href="copyright.html">
342342

343-
版權
343+
Copyright
344344

345345
</a>
346346
2001-2025, Python Software Foundation.
@@ -359,13 +359,13 @@ <h3>瀏覽</h3>
359359
<a href="https://www.python.org/psf/donations/">Please donate.</a>
360360
<br>
361361
<br>
362-
最後更新於 9月 08, 2025 (17:19 UTC)。
362+
Last updated on 9月 10, 2025 (00:19 UTC).
363363

364364
<a href="/bugs.html">Found a bug</a>?
365365

366366
<br>
367367

368-
使用 <a href="https://www.sphinx-doc.org/">Sphinx</a> 8.2.3 建立。
368+
Created using <a href="https://www.sphinx-doc.org/">Sphinx</a> 8.2.3.
369369
</div>
370370

371371
</body>

0 commit comments

Comments
 (0)