The performance of `QuartetConcordance()` could be improved. Next steps: - [ ] Don't decompress the PhyDat object - [ ] Move tabulation to C++