Connection string log should use announcement address, not listening address

[tnull]

On startup we currently log the connection string for convenience. For one, it might make sense to expose that in get-node-info, too.

But more importantly, we'd want to use the announcement address in case it is set and diverges from the listening address, as the latter might be a local address.