flake: TestWorkspaceApps/AppSharing/Path/BothEnabled/LevelPublic

[zedkipp]

=== Failed
=== FAIL: enterprise TestWorkspaceApps/AppSharing/Path/BothEnabled/LevelPublic (0.00s)
    apptest.go:2083: 
        	Error Trace:	/home/runner/work/coder/coder/coderd/workspaceapps/apptest/apptest.go:1974
        	            				/home/runner/work/coder/coder/coderd/workspaceapps/apptest/apptest.go:2083
        	Error:      	Received unexpected error:
        	            	POST http://127.0.0.1:46509/api/v2/users/me/keys/tokens: unexpected status code 409: A token with name "exciting_sinoussi2" already exists.
        	            		name: This value is already in use and should be unique.
        	Test:       	TestWorkspaceApps/AppSharing/Path/BothEnabled/LevelPublic
                --- FAIL: TestWorkspaceApps/AppSharing/Path/BothEnabled/LevelPublic (0.00s)

=== FAIL: enterprise TestWorkspaceApps/AppSharing/Path/BothEnabled (1.43s)

https://github.com/coder/coder/actions/runs/20437974910/job/58723904143?pr=21345