Add vignette to help contributors #29
Description
A vignette describing the package structure might help developers looking to contribute to the package. Something similar to this vignette for a11ytables: https://co-analysis.github.io/a11ytables/articles/structure#contribute.