Aspect ratio changes slightly when bidi box is checked/unchecked in GUI

Not sure if this is because the image goes from being square to non-square or because the way the bidi image is trimmed is crappy. The image is always nearly square, though, so this isn't a big deal.
... Although likely this will only hold for faster scanners.
