Setting a transparent color on a subwindow causes it to appear black. This issue appears on Linux and macOS, but not on Windows.