[travis] upgrade to non-legacy builds

[gicmo]

Notice from travis:
This job is running on our new platform for Legacy Precise builds. Please read our blog post for more information.